{"id":1378,"date":"2026-11-12T22:24:35","date_gmt":"2026-11-12T22:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/condizioni-di-vendita\/"},"modified":"2026-11-12T22:24:35","modified_gmt":"2026-11-12T22:24:35","slug":"condizioni-di-vendita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/agb\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zuletzt aktualisiert: 12. November 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verk\u00e4ufer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Bedingungen gelten f\u00fcr K\u00e4ufe auf www.caffeginevra.it. Verk\u00e4ufer ist die <strong>Caff\u00e8 Ginevra S.r.l.<\/strong>, via Luigi Greco 1, 93100 Caltanissetta (CL), Italien, USt-IdNr. und Steuernummer IT01744430859, eingetragen im Handelsregister (Registro delle Imprese) Caltanissetta, REA-Nr. CL-95263, Stammkapital 20.000,00 \u20ac, voll eingezahlt. Kontakt: <strong>info@caffeginevra.it<\/strong>, <strong>+39 0934 584359<\/strong>, zertifizierte E-Mail (PEC) info@pec.caffeginevra.it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bedingungen gelten sowohl f\u00fcr Verbraucher als auch f\u00fcr K\u00e4ufer, die f\u00fcr ihr Unternehmen einkaufen; die Verbrauchern vorbehaltenen Teile (insbesondere das Widerrufsrecht und die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung nach dem italienischen Verbrauchergesetzbuch) gelten nur f\u00fcr K\u00e4ufe als Verbraucher.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Produkte und Preise<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wesentlichen Eigenschaften der Produkte sind auf den jeweiligen Produktseiten beschrieben, zusammen mit den vorgeschriebenen Lebensmittelinformationen. Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung: Die Verpackung kann leicht abweichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Preise verstehen sich in Euro inklusive Mehrwertsteuer. Die Versandkosten werden an der Kasse je nach Bestimmungsland berechnet und angezeigt, bevor Sie die Bestellung best\u00e4tigen. Bei Lieferungen au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union k\u00f6nnen Z\u00f6lle und \u00f6rtliche Steuern anfallen, die der Empf\u00e4nger tr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Vertragsschluss<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W\u00e4hlen Sie die Produkte aus, legen Sie sie in den Warenkorb und gehen Sie zur Kasse.<\/li>\n\n\n<li>Geben Sie Ihre Liefer- und Rechnungsdaten ein und w\u00e4hlen Sie die Zahlungsart.<\/li>\n\n\n<li>Vor der Best\u00e4tigung k\u00f6nnen Sie alle Angaben pr\u00fcfen und korrigieren; mit dem Klick auf die Bestellschaltfl\u00e4che geben Sie eine zahlungspflichtige Bestellung ab.<\/li>\n\n\n<li>Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie unsere Bestellbest\u00e4tigung per E-Mail erhalten, die die Produkte, den Preis, die Kosten und diese Bedingungen zusammenfasst.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ist ein Produkt nach Ihrer Bestellung nicht mehr verf\u00fcgbar, informieren wir Sie umgehend und erstatten Ihnen den daf\u00fcr gezahlten Betrag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Zahlung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir akzeptieren Kredit- und Debitkarten, Apple Pay, Google Pay und PayPal, wie auf der Seite <a href=\"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/zahlung\/\">Zahlung<\/a> angegeben. Der Betrag wird bei der Bestellung abgebucht. Die Kartendaten werden direkt von Stripe oder PayPal verarbeitet: Wir sehen sie nicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Versand und Lieferung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir versenden Bestellungen in der Regel innerhalb von 1\u20132 Werktagen nach Zahlungseingang, per Paketdienst mit Sendungsnummer, wie auf der Seite <a href=\"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/versand\/\">Versand<\/a> beschrieben. Sofern nicht anders angegeben, liefern wir in jedem Fall innerhalb von 30 Tagen nach der Bestellung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfen Sie beim Erhalt, ob das Paket unversehrt ist. Ist es besch\u00e4digt oder fehlt etwas, schreiben Sie uns so bald wie m\u00f6glich an info@caffeginevra.it mit Ihrer Bestellnummer und einigen Fotos: Wir liefern fehlende Produkte nach oder ersetzen besch\u00e4digte Produkte \u2013 oder erstatten Ihnen den Betrag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Widerrufsrecht (nur f\u00fcr Verbraucher)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie als Verbraucher kaufen, haben Sie das Recht, binnen <strong>vierzehn Tagen<\/strong> ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat (bei mehreren getrennt gelieferten Waren: die letzte Ware).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aus\u00fcbung des Widerrufs.<\/strong> Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie uns vor Ablauf der Frist mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung informieren, zum Beispiel per E-Mail an <strong>info@caffeginevra.it<\/strong> oder per Brief an die unter Punkt 1 genannte Anschrift. Sie k\u00f6nnen daf\u00fcr das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00fccksendung der Waren.<\/strong> Senden Sie die Waren unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns \u00fcber den Widerruf unterrichten, an Caff\u00e8 Ginevra S.r.l., Zona Industriale, via Luigi Greco 1, 93100 Caltanissetta (CL), Italien. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erstattung.<\/strong> Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, zahlen wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie\u00dflich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus\u00e4tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g\u00fcnstigste Standardlieferung gew\u00e4hlt haben), unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur\u00fcck, an dem die Mitteilung \u00fcber Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. F\u00fcr die R\u00fcckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr\u00fcnglichen Transaktion eingesetzt haben. Wir k\u00f6nnen die R\u00fcckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur\u00fcckerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur\u00fcckgesandt haben, je nachdem, welches der fr\u00fchere Zeitpunkt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00fcssen f\u00fcr einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr\u00fcfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ausnahme.<\/strong> Das Widerrufsrecht <strong>besteht nicht<\/strong> bei versiegelten Kaffeepackungen und anderen versiegelten Lebensmitteln, die nach der Lieferung ge\u00f6ffnet wurden, da sie aus Gr\u00fcnden des Gesundheitsschutzes und der Hygiene nicht wieder verkauft werden k\u00f6nnen (Artikel 59 Absatz 1 Buchstabe e des italienischen Verbrauchergesetzbuchs). Noch versiegelte Packungen k\u00f6nnen Sie ganz normal zur\u00fcckgeben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Muster-Widerrufsformular<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, f\u00fcllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur\u00fcck.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote modulo-recesso is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An: Caff\u00e8 Ginevra S.r.l., via Luigi Greco 1, 93100 Caltanissetta (CL), Italien \u2014 info@caffeginevra.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hiermit widerrufe(n) ich\/wir (*) den von mir\/uns (*) abgeschlossenen Vertrag \u00fcber den Kauf der folgenden Waren: \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellt am (*) \/ erhalten am (*): \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellnummer: \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Name des\/der Verbraucher(s): \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anschrift des\/der Verbraucher(s): \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterschrift des\/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum: \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(*) Unzutreffendes streichen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Gesetzliche Gew\u00e4hrleistung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Verbraucher gilt die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung nach Artikel 128 ff. des italienischen Verbrauchergesetzbuchs: Wir haften f\u00fcr Vertragswidrigkeiten, die innerhalb von zwei Jahren nach der Lieferung auftreten. Bei Lebensmitteln ist zus\u00e4tzlich das auf der Packung angegebene Mindesthaltbarkeitsdatum ma\u00dfgeblich. Ist ein Produkt mangelhaft, schreiben Sie uns: Wir ersetzen es oder erstatten Ihnen den Betrag, ohne Kosten f\u00fcr Sie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Personenbezogene Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten Ihre Daten wie in unserer <a href=\"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/datenschutz\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> und unserer <a href=\"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a> beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Anwendbares Recht und Beschwerden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vertrag unterliegt italienischem Recht. Wenn Sie als Verbraucher Ihren Wohnsitz in einem anderen Land der Europ\u00e4ischen Union haben, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts Ihres Landes, sofern dieser g\u00fcnstiger ist. F\u00fcr Streitigkeiten mit Verbrauchern ist das Gericht am Wohnsitz des Verbrauchers zust\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Problemen schreiben Sie uns bitte zuerst an info@caffeginevra.it: Wir suchen immer eine direkte und schnelle L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir k\u00f6nnen diese Bedingungen aktualisieren. F\u00fcr jede Bestellung gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Bestellung ver\u00f6ffentlicht war.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026 1. Chi vende Le presenti condizioni regolano gli acquisti fatti su www.caffeginevra.it. Il venditore \u00e8 Caff\u00e8 Ginevra S.r.l., via Luigi Greco 1, 93100 Caltanissetta (CL), Italia, P.IVA e codice fiscale 01744430859, iscritta al Registro delle Imprese di Caltanissetta, REA CL-95263, capitale sociale \u20ac 20.000,00 interamente versato. Contatti: info@caffeginevra.it, +39 0934 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1378","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caffeginevra.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}